- необходимое давление
- Engineering: required pressure
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
давление нагнетания, необходимое для вытеснения флюида (из пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid displacement pressure … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed pressure … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для перемещения флюида в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular friction pressure … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для проникновения раствора в поры породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injection pressure … Справочник технического переводчика
давление прессования металлического порошка — давление прессования Давление, необходимое для получения прессовки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы давление прессования EN compacting pressure DE Pressdruck FR pression de compression … Справочник технического переводчика
давление начала впрыскивания — Давление топлива, необходимое для поднятия иглы распылителя. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN delivery commencement pressure … Справочник технического переводчика
Давление начала впрыскивания — Давление топлива, необходимое для поднятия иглы распылителя см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление рабочее — 3.10 давление рабочее: Максимальное давление газа в баллоне при температуре 20 °С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление автофреттирования — 3.3 давление автофреттирования (auto frettage pressure): Давление внутри баллона с оболочкой, при котором устанавливается необходимое распределение напряжений между лейнером и оболочкой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление испытания — 3.23 давление испытания (test pressure): Давление, необходимое для проведения испытаний МГ контейнера по всем квалификационным критериям. Источник: ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации